ASTM A216/A216M-2021 可熔焊高溫用碳鋼鑄件標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范
（中文版+英文版）
基于提供的雙語(yǔ)文檔（ASTM A216/A216M-21標(biāo)準(zhǔn)原文及中文譯本），現(xiàn)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的核心內(nèi)容及歷史版本進(jìn)行詳細(xì)分析：
?一、ASTM A216/A216M-21 核心規(guī)定內(nèi)容?
?1. 適用范圍?
- 適用于高溫工況下使用的閥門(mén)、法蘭、管件等承壓碳鋼鑄件（§1.1）。
- 鑄件需滿足熔焊工藝要求，可與鑄鋼/鍛鋼部件焊接裝配。
?2. 材料等級(jí)?
- 包含 ?WCA、WCB、WCC? 三個(gè)等級(jí)（§1.2），選擇依據(jù)：
- ?設(shè)計(jì)條件?（壓力、溫度）
- ?力學(xué)性能?（強(qiáng)度、延展性）
- ?高溫特性?（抗氧化性、蠕變抗力）
?3. 化學(xué)成分要求?（表1）
| 元素 | WCA | WCB | WCC |
|---|---|---|---|
| ?碳 (C)?? | ≤0.25% | ≤0.30% | ≤0.25% |
| ?錳 (Mn)?? | ≤0.70% | ≤1.00% | ≤1.20% |
| ?硫 (S)?? | ≤0.035% | ≤0.035% | ≤0.035% |
| ?磷 (P)?? | ≤0.035% | ≤0.035% | ≤0.035% |
| ?殘余元素總含量?（Ni, Cr, Mo, Cu, V） | ≤1.00%（除非啟用S50補(bǔ)充要求） |
?特殊規(guī)則?：碳含量每降低0.01%，允許錳含量增加0.04%（上限：WCA 1.10%, WCB 1.28%, WCC 1.40%）。
?4. 力學(xué)性能要求?（表2）
| 等級(jí) | 抗拉強(qiáng)度 (MPa) | 屈服強(qiáng)度 (MPa) | 延伸率 (%) | 斷面收縮率 (%) |
|---|---|---|---|---|
| WCA | 415–585 | ≥205 | ≥24 | ≥35 |
| WCB | 485–655 | ≥250 | ≥22 | ≥35 |
| WCC | 485–655 | ≥275 | ≥22 | ≥35 |
?注?：屈服強(qiáng)度按0.2%殘余變形法或0.5%延伸載荷法測(cè)定。
?5. 制造與質(zhì)量控制?
- ?熱處理?（§5）:
- 必須進(jìn)行退火、正火或正火+回火（除非啟用S15淬火回火要求）。
- 需冷卻至相變溫度以下再進(jìn)行熱處理（§5.3），爐溫需用高溫計(jì)控制（§6.1）。
- ?表面質(zhì)量?（§9）:
- 目視檢查需無(wú)粘砂、氧化皮、裂紋、熱撕裂。
- 參照 ?MSS SP-55? 或訂單指定標(biāo)準(zhǔn)驗(yàn)收表面缺陷。
- ?嚴(yán)禁? 錘擊、堵塞或浸漬止漏（§9.3）。
- ?焊補(bǔ)要求?（§10）:
- 焊工及程序需符合 ?ASTM A488/A488M? 認(rèn)證。
- 深度＞20%壁厚或面積＞65 cm²的補(bǔ)焊需進(jìn)行焊后熱處理（§10.3）。
- 啟用S4（磁粉檢測(cè)）或S5（射線檢測(cè)）時(shí)，焊補(bǔ)需按相同標(biāo)準(zhǔn)復(fù)檢。
?6. 引用標(biāo)準(zhǔn)與交付條件?
- 通用鑄件要求引用 ?ASTM A703/A703M，熔模鑄件引用 ?ASTM A985/A985M?（§3）。
- 沖突解決原則：本規(guī)范優(yōu)先于A703/A703M，但A985/A985M優(yōu)先于本規(guī)范（§3.1–3.2）。
?7. 補(bǔ)充要求（可選）??
| 代碼 | 內(nèi)容 | 典型應(yīng)用場(chǎng)景 |
|---|---|---|
| ?S4? | 磁粉檢測(cè) | 高安全性承壓件 |
| ?S5? | 射線檢測(cè) | 厚壁或復(fù)雜結(jié)構(gòu)鑄件 |
| ?S50 | 碳當(dāng)量限制（CE ≤0.50） | 焊接敏感性控制 |
| ?S51 | 氫氟酸工況專(zhuān)用要求 | 烷基化裝置（限制V/Nb含量） |
| ?S52 | 硫含量降至≤0.030% | 改善低溫韌性 |
?S51關(guān)鍵要求?：
- 碳當(dāng)量公式：
- 釩（V）+鈮（Nb）≤0.03%，焊接填充金屬禁用E60XX焊條（§S51.3–S51.6）。
?二、歷史版本演變?
?版本標(biāo)識(shí)規(guī)則?
- 標(biāo)準(zhǔn)號(hào)后綴 ??"年份"?? 表示版本（如
A216/A216M-21為2021版）。 - 括號(hào)內(nèi)年份為最近重新批準(zhǔn)年份（如
(2018)表示2018年重新確認(rèn)）。
?關(guān)鍵版本變更?
| 版本 | 變更重點(diǎn) |
|---|---|
| ?1939? | 初始版本發(fā)布（文檔2提及）。 |
| ?A216/A216M-18? | 2018年修訂版（當(dāng)前版的前一版）。 |
| ?A216/A216M-21? | ?最新版（2021年9月發(fā)布）??： - 優(yōu)化S51.4–S51.6條款，明確母材/焊材化學(xué)成分要求（SUMMARY OF CHANGES）。 |
?注?：文檔2末尾的"更改總匯"明確2021版僅更新了S51.4–S51.6的表述，未涉及核心技術(shù)參數(shù)調(diào)整。
?三、結(jié)論?
-
?ASTM A216/A216M-21 核心內(nèi)容?：
- 規(guī)范了 ?WCA/WCB/WCC? 碳鋼鑄件的化學(xué)成分、力學(xué)性能、熱處理及檢測(cè)要求。
- 針對(duì)高溫承壓場(chǎng)景，強(qiáng)調(diào)熔焊適用性及缺陷控制（尤其是焊補(bǔ)規(guī)則）。
- 通過(guò)補(bǔ)充要求（如S51）覆蓋氫氟酸等嚴(yán)苛工況。
-
?版本迭代?：
- 當(dāng)前版本 ?A216/A216M-21（2021）?? 是對(duì) ?2018版? 的修訂，主要澄清了S51條款的表述。
- 自1939年首版發(fā)布，歷經(jīng)多次修訂，持續(xù)優(yōu)化焊接及特殊工況要求。
?建議用戶?：
- 優(yōu)先采用最新版（2021版）以確保合規(guī)性；
- 啟用補(bǔ)充要求時(shí)（如S51/S52），需在訂單中明確注明。
ASTM A216/A216M-2021 可熔焊高溫用碳鋼鑄件標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范（中文版+英文版）下載
下方下載
常州仁成金屬鋼管廠
德標(biāo) DIN 2391 精密鋼管
常州精密鋼管博客網(wǎng)
精密鋼管
焊管精密鋼管
無(wú)縫鋼管
評(píng)論一下吧
取消回復(fù)